简介：一群风趣幽默的拉丁裔喜剧演员齐聚一堂，在丹尼·特雷霍和伊莎贝拉·阿尔瓦雷斯的主持下，上演了一小时精彩绝伦的脱口秀。节目在圣安东尼奥的HA喜剧节现场拍摄，阵容强大，阵容包括：小品喜剧作家兼脱口秀演员凡妮莎·冈萨雷斯；自称“妈妈喜剧演员”的黛比·古铁雷斯；跨性别模特、活动家、歌舞女郎兼首席执行官卡门·卡雷拉；纽约喜剧演员兼演员沙兹敏·加尔萨；MadTV的校友吉尔-米歇尔·梅莱安；女同性恋喜剧演员克里斯特·古兹曼；“多米尼加”搞笑女郎玛丽安娜·拉普佩特；以及秘鲁本土的选美皇后出身的喜剧演员卢兹·帕佐斯。为了颂扬这些喜剧演员独特的声音和文化，每一期节目都探讨了诸如母性、约会、出柜等热门话题。——HBO Max
简介：约翰（理查·基尔 Richard Gere饰）面临着典型的中年危机：即使有着幸福家庭和体面事业，内心的空虚和压力却随着年龄而倍增。他一成不变的生活需要某些催化剂，来重新唤醒内心激情。每次路过舞蹈室，约翰都会看到舞蹈老师宝琳娜（詹妮弗·洛佩兹 Jennifer Lopez饰）。她美丽而略带神秘的魅力、加上约翰内心期待的某种生活的变化，终于把他带进了里面的舞蹈课程。他报名参加这里的社交舞培训，但令人失望的是老师并不是宝琳娜。更糟糕的是，约翰舞姿笨拙，似乎并不是跳舞的料。然而，当学舞成为了约翰生活的一部分，当他终于结识了宝琳娜并和她甚为投缘，情况开始有了变化——约翰报名参加了一个芝加哥的舞蹈大赛，而约翰的婚姻，也亮起了红灯。